Bestway reserves the right to require sending the item for additional testing.
Bestway® si riserva il diritto di richiedere l’invio dei componenti difettosi per ulteriori verifiche.
Say Mike did need additional testing and insurance says they won't cover them. The doctor keeps his mouth shut, and come Christmas, the HMO sends the doctor a fat-ass bonus cheque.
Mettiamo che a Mike servisse un esame che I'assicurazione non copre, il dottore tiene la bocca chiusa e a Natale la HMO gli fa un regalino.
This hotfix may receive additional testing.
Questo hotfix potrebbe ricevere ulteriori verifiche.
the modification or additional testing of that product before it can be placed on the market;
la modifica di quel prodotto o l'effettuazione di prove supplementari per poterlo immettere sul mercato;
(2) It can be installed additional testing holes according to requirements.
(2) Può essere installato fori di prova aggiuntivi in base alle esigenze.
Also for the sake of transparency, a black symbol will appear on the leaflet of all medicines that require additional testing.
Per motivi di trasparenza, i foglietti informativi di tutti i medicinali che richiedono ulteriori test riporteranno un simbolo nero.
Sure, I could order additional testing, but, uh, with babies, there are risks.
Certo, potrei fargli fare altri test, ma con i bambini ci sono dei rischi.
Well, we need to do some additional testing.
Beh, dobbiamo fare delle ulteriori analisi.
Mr. Ballard, I am very glad to tell you that we ran some additional testing this morning and your wife was not inebriated.
Signor Ballard, volevo comunicarle che abbiamo effettuato degli esami aggiuntivi, questa mattina, e che sua moglie non e' risultata sotto l'effetto dell'alcool.
We can also provide a range of services on request, including mystery guest, internal benchmarking, additional testing, technical assistance in case of laboratory alert, and a legionella risk assessment.
Possiamo anche fornire una gamma di servizi su richiesta, inclusi il mystery guest, l'analisi comparativa interna, le analisi supplementari, l'assistenza tecnica in caso di allerta di laboratorio e una valutazione del rischio di legionella.
This new UI is currently rolling out in beta form in Battlefield 4 for a small audience, and we’ll have more information on additional testing opportunities in the coming months.
La nuova interfaccia utente è al momento in fase beta in Battlefield 4, con un piccolo gruppo di giocatori coinvolti. Nei prossimi mesi ci saranno altre possibilità per essere coinvolti nel testing, di cui parleremo in modo approfondito.
This cumulative update package may receive additional testing.
Questo pacchetto di aggiornamento cumulativo potrebbe ricevere ulteriori verifiche.
Finally, the derogation in respect of Portugal is, like in the UK, based on the evaluation of the national measures in force to eradicate BSE and an additional testing programme of all fallen stock.
Infine, la deroga relativa al Portogallo è, come per il Regno Unito, basata su una valutazione delle misure nazionali in vigore per debellare la BSE e su un programma di test addizionale per tutte gli animali morti..
The UK will be exempted on the basis of the opinion of the SSC of 12 January and an additional testing programme (see below).
Il Regno Unito ne sarà esentato in base al parere del CSD del 12 gennaio e ad un programma addizionale di test (vedi sotto).
If infection is suspected as a result of a positive IgM response, additional testing would need to be conducted to conclusively determine whether the animal was infected or vaccinated.
Se si sospetta l’infezione a seguito di una risposta positiva IgM, sarebbe necessario condurre test supplementari per stabilire definitivamente se l’animale è stato infettato o vaccinato.
The benchmark results reported above may need to be revised as additional testing is conducted.
I risultati dei benchmark sopra indicati potrebbero dover essere aggiornati man mano che vengono eseguiti test aggiuntivi.
The French company Safran Reosc will carry this out, along with additional testing (ann16045).
La ditta francese Safran Reosc sarà responsabile di questa fase di lavorazione, ed effettuerà una serie di verifiche aggiuntive per la validazione dello specchio (ann16045).
(e) to determine, in consultation with the Network, the need for additional testing capacity and to propose solutions for that purpose, in accordance with Article 21;
e) determinare, in consultazione con la rete, la necessità di capacità di prova supplementare e proporre soluzioni a tal fine in conformità con l'articolo 21;
Additional testing may be required to certify that materials comply with maximum
La prova supplementare può essere richiesta per certificare che i materiali rispondano alle norme specifiche
Additional testing is recommended in these patients to determine if there is an active infection.
In questi pazienti si raccomandano ulteriori esami per determinare la presenza di un’infezione attiva.
This hotfix might receive additional testing.
Su questo hotfix potranno essere eseguiti ulteriori test.
This is an administrative renewal, and does not require any additional testing.
Il rinnovo è un atto amministrativo che non richiede il superamento di ulteriori prove.
This hotfix might receive additional testing. Therefore, if you are not severely affected by this problem, we recommend that you wait for the next software update that contains this hotfix.
Se pertanto questo problema non causa gravi difficoltà, si consiglia di attendere la versione successiva del service pack di Windows Server 2003 contenente tale aggiornamento rapido (hotfix).
Only when this data is not adequate to meet the requirements of REACH, may additional testing be needed.
Solo se i dati a disposizione non sono adeguati per soddisfare le prescrizioni del REACH, può rendersi necessaria una sperimentazione supplementare.
Conduct additional testing for these products if they can pose a risk or are expected to be of otherwise high concern (e.g. PBT/vPvB).
Effettuare ulteriori test per questi prodotti se possono presentare un rischio o se si prevede che siano causa di forti motivi di preoccupazione (ad esempio PBT/vPvB).
On completion of any additional testing, the downstream user shall revise the Chemical Safety Report, and his Safety Data Sheet if he is required to prepare one, as appropriate.
Quando le sperimentazioni supplementari sono ultimate, l'utilizzatore a valle modifica come opportuno la relazione sulla sicurezza chimica e la sua scheda di dati di sicurezza, se è tenuto a compilarla.
If a high level of AFP is detected, the doctor may request additional testing, such as an ultrasound or amniocentesis to help determine the cause.
Se un elevato livello di AFP è rilevata, il medico può richiedere ulteriori test, ad esempio un ecografia o amniocentesi per determinare la causa.
An additional testing/certification procedure to current Quality Marks.
Procedure di prova e certificazioni aggiuntive rispetto alle attuali procedure previste per i marchi di qualità.
0.67630982398987s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bestway® si riserva il diritto di richiedere l’invio dei componenti difettosi per ulteriori verifiche. 